青年  |  中学  |  小学  |  教师
首页   |   报纸   |   新闻   |   虚拟媒体  !   |   新闻听力   |   翻译协作  !   |   语法问答   |   口语演讲  !   |   英语歌狂  !   |   CET   !   |   雅思   |   留学   !   |   读书  !   |   BBC   |  百科   |   论坛
   


科技:4766 政治:5396 教育:9133 
法律:1265 文艺:3078 体育:9773 
自然:1885 娱乐:5989 生活:19663 
金融:2899 商贸:4910 IT:685 
文化:7709 地(人)名:2292 其他:109765 



BBC《走进英国》博客：
聪明男人不出轨？

最近英国研究人员发现，严格遵守一夫一妻制的男人比出轨的男人智商更高。
[发表评论]


BBC主持人天舒博客：
英国女博士那段不为人知的秘密

布鲁克今年34岁，她在伦敦攻读博士学位期间，面对极高的生活开销，她难以维生。于是她应征做上流社会“应召女郎”…
[给天舒留言]


北师大博士孟凡君博客：
汉字要被“整形”？

“淼”字从三水。又作“渺”。本义：水大的样子，英文可译为"(of water) stretch far into distance"。汉字形体的变异，对其字义并无多大影响，对其英译更无影响。例如，在形容水势浩大的描述中，说“水势浩淼”和“水势浩渺”的意思其实是一样的，将其译为英文，不仅没有任何差别，而且还弥合了原文的字形差异。当然，离开对水的形容，这两个字的用法确有不同。如我们说“渺小”，但不说“淼小”，这应另当别论。






最近解决翻译问题

上升:
upswing
地震的:
seismic







编辑推荐     IT     政治     地(人)名     教育     文化     更多...

网络新词——网络“白客”
现实生活中有破门而入的小偷，网络世界就有远程潜入电脑的黑客。对应的，现实生活中有防盗的联防队员，网络世界也就有专门打击黑客的安全卫士，他们自称“白客”。
“网络卫士”(online security guard)在中文中的名称叫做“白客”,也就是“黑客”的反义词。“白客”指在网络世界中打击黑客以保护人们信息安全的网络专业人员。




最新问题
投票中问题
已解决问题
 

标签 翻译问题 提问人 回答 时间
教育 在我们的日常生活，那些看似... 游客 抢答中 6小时前
其他 饺子用英文解释 游客 2 9小时前
法律 Labelling for drugs should inc... 游客 1 9小时前
名称 涵雨 游客 1 9小时前
其他 A probability model is by cons... 游客 抢答中 10小时前
生活 磨刀不误砍柴工 匿名 3 11小时前
教育 北京在夏天比香港凉快 游客 1 11小时前
名称 ricevuto 游客 1 14小时前
自然 “轻度地震”怎么说？ 匿名 1 15小时前
政治 ""Switch to the Global Edition... 沙沙子 1 16小时前
商贸 1.规模,彰显实力 2.用... wanda 2 16小时前
科技 the arm of a single link flexi... 游客 1 17小时前
文化 文书 游客 2 18小时前
其他 though I speak with the tongue... 游客 1 18小时前
其他 时尚休闲 游客 1 20小时前
其他 Scaling behaviour and dual ren... 游客 1 21小时前
科技 钻孔水文试验中的slug ... 游客 1 22小时前
科技 particle flow 游客 1 22小时前
生活 .too quick to live ，too young ... 游客 1 1天前
科技 请问approximate... 游客 1 1天前
金融 帮忙翻译以下词汇:an a... 游客 1 1天前
其他 wet dry-lay m... 小朋友75... 1 1天前
其他 wet/dry-lay molding 游客 1 1天前
文化 caser,翻译成中文是什... 游客 2 1天前
科技 They appreciate the natural hi... 游客 1 1天前

>>更多

最新回答贴贴墙

Labelling for drugs should inc...:
药物的标签应该包括:品牌名称和通用名称,以突出的通...
饺子用英文解释:
dumpling (with meat and vegetable stuffi...
涵雨:
rain
太阳从东方升起是一种常识 英语...:
It's general knowledge that the sun ris...
hute:
It cannot be found in dict.cn at all.
caser,翻译成中文是什么:
But you should begin it with 'C'!
文书:
clerk, penpusher.
北京在夏天比香港凉快:
Beijing is cooler than Hongkong in summe...




当前知识库中有
166685  条黄金答案
27862  条问答等待你投票


用户登陆


登陆后，你可以
使用签名照片
查看你的历史问答
参与最佳译者评奖
让更多人为你做答




今天活跃译者


今日积分排名TOP10
1  potsy82
2  沙沙子41
3  农夫山泉32
4  sylvie_j...30
5  luozulin...20
6  鱼遨游11
7  火星人Ma...10
8  小硕硕10
9  Joey201010
10  wanda3


译翻天编辑
sylvie_jy luozulin01 不确定因素GG 周大安 施黎明 anbaiwei Andy201 angela_nana applerenwen artemislulu 张欣 余聪 baker0129 BeckyDing Betty.liu beverlychou 周小琳 bluedizzy 李一超 吴佳春
更多编辑>>

加入我们
如果你想承担这个平凡而神圣的工作，请发邮件至:
helper(AT)21se.cn
邮件中请注明专业和学历。








标题
内容
标题
内容