设为首页
·
收藏本站
青年
|
中学
|
小学
|
教师
首页
|
报纸
|
新闻
|
虚拟媒体
!
|
新闻听力
|
翻译协作
!
|
语法问答
|
口语演讲
!
|
英语歌狂
!
|
CET
!
|
雅思
|
留学
!
|
读书
!
|
BBC
|
百科
|
论坛
我有翻译问题,需要协助
我是大虾,我来解答
贡献精彩对译
科技
:4760
政治
:5394
教育
:9129
法律
:1262
文艺
:3078
体育
:9773
自然
:1863
娱乐
:5989
生活
:19613
金融
:2897
商贸
:4908
IT
:681
文化
:7702
地(人)名
:2285
其他
:109765
BBC《走进英国》博客:
聪明男人不出轨?
最近英国研究人员发现,严格遵守一夫一妻制的男人比出轨的男人智商更高。
[
发表评论
]
BBC主持人天舒博客:
英国女博士那段不为人知的秘密
布鲁克今年34岁,她在伦敦攻读博士学位期间,面对极高的生活开销,她难以维生。于是她应征做上流社会“应召女郎”…
[
给天舒留言
]
北师大博士孟凡君博客:
汉字要被“整形”?
“
淼
”字从三水。又作“渺”。本义:水大的样子,英文可译为"
(of water) stretch far into distance
"。汉字形体的变异,对其字义并无多大影响,对其英译更无影响。例如,在形容水势浩大的描述中,说“水势浩淼”和“水势浩渺”的意思其实是一样的,将其译为英文,不仅没有任何差别,而且还弥合了原文的字形差异。当然,离开对水的形容,这两个字的用法确有不同。如我们说“渺小”,但不说“淼小”,这应另当别论。
我来挑战孟博士!
《大话翻译》论坛最新精华贴
《格萨尔王》精选有奖翻译活动
每日一句生活小格言
21英语社区版主火热招募中
网络社交词汇漫谈 达人不可不知
精彩专题
雅思考试专题
ACCA(特许公认会计师公会)专题
7位中国学生“直击”2008美国大选
21世纪在线双语奥运专题
今天最多争论翻译
“犀利哥”怎么说?
favorites
sigh up
最近解决翻译问题
多润海岸,锦舟启航。
:
And the bonny boats are sailing, way down by Doori...
追荣寻富,远涉重洋;
:
Now we're sailing on the ocean for honour and prom...
孩提时代,未料分扬。
:
I never thought my childhood days I'd part you any...
本月成功率最高的译者
No.
1
鱼遨游
经典回顾
守旧的节日聚会往往被描述成K歌,聚餐以及购物。想要一些新鲜感了吗?好吧,我们有《三国杀》,这是一款风靡全国的角色扮演类纸牌游戏,从校园寝室到聚会派对它的身影无处不在。
No.
2
sylvie_jy
经典回顾
back sight 怎么翻译
No.
3
强尼
经典回顾
公众都在猜测,周四科罗拉多州发生的气球起飞事件是不是恶作剧。
编辑推荐
政治
地(人)名
教育
文化
生活
更多...
两会十大热门英语词汇
今年两会召开前夕,各大网站就此次两会的热点话题在网友当中进行投票。
本文列举了网友票选的最关注的两会讨论热词,其中养老保险(pension insurance system)、依法拆迁(lawful housing demolition and relocation)、医疗改革(medical reform)等民生类话题居多。点击
查看详情
。
最新双语
优秀贡献
新闻报道、著名文章、经典对译、文化现象 ...
更多
星巴克:咖啡与枪共存
12
年轻人睡眠时间不当可致脂肪增加
13
“节后综合症”搅乱学生心
14
蓝领也是领
12
丰田章男施展危机公关 赴京道歉
11
温家宝深情谈母亲
13
看温哥华如何营造奥运氛围
13
手机辐射引发恐慌
13
太空游的遗憾
14
求职莫心急
11
最新问题
投票中问题
已解决问题
标签
翻译问题
提问人
回答
时间
名称
caser翻译成中文是什么
游客
抢答中
7小时前
科技
Movement Imitation with Nonlin...
游客
1
11小时前
政治
tactic to dis...
游客
1
11小时前
生活
she trid her best to right her...
游客
1
11小时前
IT
his job was to
游客
1
12小时前
娱乐
entitle to
游客
1
12小时前
名称
约修亚英语怎么说?不是Jo...
游客
1
12小时前
生活
超滤费
游客
1
14小时前
科技
监护费:2000元1-2=...
游客
抢答中
14小时前
名称
奔三女
sylvie_j...
1
15小时前
娱乐
奥斯卡最佳影片《拆弹部队》...
游客
2
15小时前
商贸
日本企业在企业文化建设中把...
游客
1
16小时前
金融
processing 1198.56 CNY change...
游客
1
16小时前
科技
This paper concentrates on sym...
游客
1
16小时前
生活
I will fi...
游客
1
17小时前
娱乐
我觉得你的英文很好?
游客
1
18小时前
其他
The student body changed,in wa...
游客
1
18小时前
教育
在高考中,英语作文写得太长...
游客
1
20小时前
生活
恕我冒昧地问一句
游客
1
20小时前
科技
轮头大径
游客
1
21小时前
名称
elsa
游客
1
22小时前
科技
检验技师资格证书
游客
1
22小时前
名称
The Federation Of Tsen Lung Of...
漂亮邱邱
1
23小时前
法律
Seniority in the profession
游客
1
1天前
科技
吸热变化
游客
1
1天前
>>更多
最新回答贴贴墙
奔三女
:
Almost 30 years of women
Movement Imitation with Nonlin...
:
仿人形机器人具有非线性动力系统的动作模仿能力
日本企业在企业文化建设中把企业...
:
Japan in enterprise culture construction...
约修亚英语怎么说?不是Josh...
:
Joshua
entitle to
:
给以权利;使有资格;给予…的权利(或资格):
his job was to
:
他的工作是.....
she trid her best to right her...
:
她竭尽全力把她的丈夫从抢劫案中解救出来。
tactic to distr...
:
战术转移
奥斯卡最佳影片《拆弹部队》的英...
:
The Hurt Locker
当前知识库中有
166605
条黄金答案
27822
条问答等待你投票
用户登陆
登陆后,你可以
使用签名照片
查看你的历史问答
参与最佳译者评奖
让更多人为你做答
“精译求精”
翻译擂台
本期翻译题目
近日,国家有关部门规定中国境内销售的所有计算机产品均必须预装一款名为“绿坝-花季护航”的软件,旨在为少年儿童屏蔽互联网不良信息。
虽有政府支持、由国家买单,但区区一款软件能否抵挡得住“魔高一丈”的非法网站的渗透、能否赢得不少利欲熏心的网络运营商的支持,目前尚难下定论。
的确,与互联网的不良风气作斗争,注定困难重重、任重道远,推广这款软件的真正意义之一就在于再次吹响打击网络低俗风气的号角。
《21世纪英文报》报外籍专家将挑选具有代表性的译文进行点评。
今天活跃译者
今日积分排名TOP10
1
Ethan198...
120
2
农夫山泉
92
3
漂亮邱邱
34
4
stephani...
30
5
potsy
30
6
sylvie_j...
29
7
lovexiao...
10
8
sophie20...
10
译翻天编辑
luozulin01
sylvie_jy
不确定因素GG
周大安
施黎明
anbaiwei
Andy201
angela_nana
applerenwen
artemislulu
张欣
余聪
baker0129
BeckyDing
Betty.liu
beverlychou
周小琳
bluedizzy
李一超
吴佳春
cavalier111
cindysu
Clifford
刘欣仪
陈旅翼
comma
Confer
xiayi
错错
焉语然
环保主义者
皮皮葱
真心为你
关德睿
Dirty Truck
Doris Zhao
Dr Meng
潘逆
Echow
eileencake
elaine_zm
Emilychow
花的芽儿
花弄影forever
李纪超
英幽灵子
卢晓羽
胡艳君
萨如拉
薛文芳
阿比
颠眼猫
阿仲
西楚霸王
韩丽君
鸿蒙
鹤儿_tks
轻风拂过
fannyxin
forever79
forevermu
freewalking
李自强
苑慧敏
happyhuang
HelenKong
henry-peng
highly
hop star
hr6878
husigongzi
imabeginner
王文章
Jabely
Jackin2u
jane0303
lovely
周慧
jiangli09
Jim Woo
国骄
kelly21
kjFrances
kuku917
lauramenxu
若非
于晶晶
lenalee
Leona
LimoChang
lindygao
liuxibaby
LIUXUSONG
love myself
lovefaye
吕聪
胡畔fighting~
lynnlee
lynn~~
Maggiewong
齐晋
于成俊
marson
Meg zhang
俊欣
范文雯
andersen
MRS.XU
mutasasa
周琳
nicole liang
olinachen
欧宝
pzzgg
亲切
Quicktionary
赵晶
Richard1985
lucy
soleMJ
songdanting
summerdreamer
syouf
Tim.L
Hyde
WangBos
王雯
xiaoli931
冯慧勤
王文英
yangtingblue
yanonly
范玉英
yingyukuang
zhangda
zhangliangyan
ziggy2009
冯海林
冰霜雨露_club
剑无尘
北京欢迎你
千翼难飞
许先
天堂里的眼泪
宝丁
小蒋
覃志
高晓丹
许淼
王传华
张冰
徐海云
御程
心随薇动
思依618
孙丽
文丽
斑比
Julia
eunice_ly
李银凤
杨一为
肖梦云
流云尼玛
三丫
丫丫秀
溜掉的小鱼
传说中的sky
刘佳
更多编辑>>
隐藏>>
加入我们
如果你想承担这个平凡而神圣的工作,请发邮件至:
helper(AT)21se.cn
邮件中请注明专业和学历。
精彩贡献回顾
更多
求职莫心急
宣美离开Wonder G...
外媒:10年后中国缺24...
“狗坚强”诠释生命的信仰
春节期间群发短信有限制
[关闭]
标题
内容
标题
内容
联系我们
|
广告业务
|
演讲比赛
|
关于我们
有意与本刊合作者,有关合作事宜请与《英文21世纪报》联系。未经《英文21世纪》书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
Copyright 《英文21世纪报》All Rights Reserved 版权所有 复制必究 京ICP备05039576号